-
1 доход от аренды
1) Economy: income from rentals, rent receipts, rent-roll, rentals2) Finances: rental revenue3) Real estate: rental income -
2 доход от аренды
income from rentals, rent receipts -
3 доход от аренды
rent receipts, income from rentalsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > доход от аренды
-
4 доход от аренды офисных, торговых и жилых зданий
Универсальный русско-английский словарь > доход от аренды офисных, торговых и жилых зданий
-
5 доход от аренды помещений
Real estate: rental income from premisesУниверсальный русско-английский словарь > доход от аренды помещений
-
6 общий доход от аренды
Real estate: total rental incomeУниверсальный русско-английский словарь > общий доход от аренды
-
7 приносить доход с аренды
Economy: yield a rentУниверсальный русско-английский словарь > приносить доход с аренды
-
8 приносить доход с аренды
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > приносить доход с аренды
-
9 доход
income; (государственный или корпорации за год) revenue; (прибыль на вложенные средства предприятия) profit, return; (процентный) interest; (денежные поступления от торговли и другой деятельности), pl. proceeds, receipts; (доходность) yield; (заработки в целом, то, что заработано) earnings, gains, incomings- доход,полученный от -
10 положение субарендного соглашения
Oil&Gas technology back-in provision (о праве арендодателя обменять накопленный доход от аренды на прямое долевое участие в разработке участка)Универсальный русско-английский словарь > положение субарендного соглашения
-
11 инвестиционное имущество
инвестиционное имущество
Имущество, приобретаемое с целью извлечения дохода. Доход может состоять из прибыли, полученной от эксплуатации имущества или от его перепродажи, либо из комбинации этих двух составляющих. 1) В недвижимости — имущество, которое держат для цели сдачи в аренду третьей стороне, для возможного будущего занятия собственником или для будущего развития и получения дохода от аренды или прибыли от перепродажи. 2) Имущество (земля или здание либо часть здания, либо и то и другое), которое держит собственник (или арендатор по договору финансовой аренды) для получения дохода от аренды или увеличения стоимости капитала или и того и другого, а не для: а) использования в производстве или поставках товаров или услуг, либо дляадминистративных целей; б) продажи в ходе обычного бизнеса. (МСФО)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инвестиционное имущество
-
12 наем
hiring имя существительное:
См. также в других словарях:
Доход — (Income) Понятие доходов, виды доходов, доходы организации Информация о понятии доходов, виды доходов, доходы организации, налоговые доходы Содержание Содержание Что такое Реальные Национальный профит Виды выгоды Реальный профит Номинальный… … Энциклопедия инвестора
Договор аренды в Республике Беларусь — Под арендой законодательство Республики Беларусь понимает основанное на договоре срочное возмездное владение и пользование имуществом, необходимым арендатору для самостоятельного осуществления хозяйственной и иной деятельности. [1] Из данного… … Википедия
ИНТЕРЕС В ДОХОДЕ ОТ АРЕНДЫ — Разница в сумме платежа, которую получает арендатор за арендованную им площадь, которую он сдает по договору субаренды другому лицу, и суммой платы арендатора в пользу основного арендодателя. Арендатор возмещает утраченный доход по арендной плате … Страхование и управление риском. Терминологический словарь
Неполученный финансовый доход — (UNEARNED FINANCE INCOME) Разница между: a) суммой минимальных арендных платежей по финансовой аренде с точки зрения арендодателя и любая причитающаяся ему негарантированная остаточная стоимость; и b) ее настоящей стоимостью, дисконтированной по… … Финансы и биржа: словарь терминов
Посуточная аренда апартаментов — это найм жилого помещения для кратковременного проживания. Эта услуга предназначена для путешественников, людей в командировке или отпуске. Являясь альтернативой гостиницам, посуточная аренда обычно предполагает самообслуживание жильцов… … Википедия
Терская область — I граничит с З с Кубанской обл., от которой отделяется сев. отрогом Эльбруса и р. Кумой; с С со Ставропольской и Астраханской губ., не имея здесь естественной границы; с В с Каспийским морем и Дагестанской обл., отделяясь от последней р. Сулак; с … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дом с химерами (Киев) — Дом Дом с химерами Будинок з химерами … Википедия
Тринити-колледж (Кембридж) — У этого термина существуют и другие значения, см. Тринити колледж … Википедия
Любовники (фильм — Любовники (фильм, 1991) Любовники Amantes Жанр мелодрама Режиссёр Висенте Аранда Автор сценария Висенте Аранда … Википедия
Конституционный акт 1791 года — Иерархия власти по Конституционному акту 1791 … Википедия
товарищество с ограниченной ответственностью по вложению средств в мини-склады — Товарищество с ограниченной ответственностью, вкладывающее средства в небольшие склады, где можно арендовать место для хранения личных вещей. Подобные товарищества с ограниченной ответственностью предлагают налоговые льготы, такие, как… … Финансово-инвестиционный толковый словарь